岡山は早島町にある古民家ゲストハウス


岡山後楽園で秋の幻想庭園開催中!

 

Hello, it’s me again, Zoe.

昨天休假,我去了「岡山城」及「岡山後樂園」晃晃。從岡山車站走過來其實不遠喔,大概25分鐘就到了.沿路上也有許多餐廳及商店街可以逛,所以也不會無聊。

昨日、岡山城と岡山後楽園に行きました。岡山駅から歩いて約25分で着きました。途中で多くのレストラン、ショップ、デパートがあれば、退屈することはありません。

Yesterday I went to Okayama Castle and Okayama Korakuen Garden. From Okayama station, it only took about 25 minutes’ walk to get there. With many restaurants, shops and department store on the way, it wouldn’t be bored.

從岡山城這一面跨過一座橋就到了岡山後樂園,沿著小路走就可以抵達售票口。岡山後樂園目前有夜間點燈活動,是以紙傘造型的點燈,只剩三天,可以把握最後的幾天趕快去看看唷。

橋を渡ると、岡山後楽園がすぐそこにあります。今は秋の特別な夜のセッションの時間です。 岡山後楽園は和傘と光のインスタレーションで装飾されています。残り3日のみ! 行って見てね!

Cross the bridge, then Okayama Korakuen Garden is just over there. Now is the time of special night session in the autumn. Okayama korakuen is decorated with Japanese umbrellas and light installations. 3 days left only! Go and see!







2019岡山後樂園夜間特別開園相關資訊:

「秋の幻想庭園」1115日~24日(至晚上8:30

秋の幻想庭園:

令和元年1115()1124()

開催時間17:0020:30(入園は20:00まで)

Info. Special late-night garden opening:

Autumnal Fantasy Garden” from Nov. 15 to Nov. 24(Garden closing time is extended to 8:30 p.m.)



ご予約
2019.11.21(木) 17:39