岡山は早島町にある古民家ゲストハウス


豊島

こんにちは、ヘルパーのカイリンです。



昨日、豊島へ行きました。岡山に来る前に、絶対行来たいと思っていた島は直島だけでした。だけど、イシイさんに豊島をすごくおすすめされたので、ちょっとネットで調べて、他の人が載せた写真を見ると私も行きたくなりました。





在來岡山之前,覺得一定要去到的小島只有直島而已。但在老闆強烈推薦下,上網查了一下關於豐島的景點。看了其他人發的照片,真的美到讓我覺得也該去那邊看看!



ゲストハウスの最寄り駅早島から、宇野駅まで直通の電車で30分、それから船で家浦港まで25分ぐらいかかりました。



從IGUSA民宿出發,早點的話有直達宇野的車次,大約30分就能到達宇野車站。從宇野港搭船到家浦港只要大約25分鐘的航程。


残念なのは、天気予報を見ると、今週は雨が続いていました。昨日豊島にいた時も非常に曇りで、たまに雨も降ってきました。悪い天気のせいで、大好きな海がはっきり見えないから、本当に残念だと思います。今度晴れる時必ずもう一度行ってみよう。



但難過的是這禮拜的天氣預報都顯示下雨。昨天去豐島的時候也是陰天,時不時也下起了小雨。因為天氣關係,海跟天空都感覺融為一體了,沒辦法清楚的看到最喜歡的海。下次絕對要再晴天的時候再去一次。



自分が撮った写真で、一番好きなのはこれです。



拍到的照片中,這張是我最喜歡的。也因為是在室內所以不會受到爛天氣的影響。



美術館でのカフェのデザインがスペシャルで、雰囲気も良かったと思います。友達とお喋りや一人でリラックスとかオススメと思います。

美術館裡面的咖啡廳設計很特別,氣氛也很好。感覺很適合跟朋友一起去聊天拍照,一個人去放鬆也可以。







こちらの景色もとても好きです。

(作品TE15-B 心臓のアーカイブ)

晴れてたら、絶対もっと綺麗だろうな〜



再來這個作品的展示地我也很喜歡!是在海邊~如果天氣晴的話一定會更美!




ご予約
2019.08.22(木) 18:07