岡山は早島町にある古民家ゲストハウス

岡山ゲストハウスいぐさのある早島町の隣町

倉敷にある姉妹ゲストハウス有鄰庵がインバウンドツアーを行います。

Kurashiki U-RIN-AN which is our sister guest house will held a monitor tour in Kurashiki.

 

このツアーは「高梁川の水を基軸としたくらしたび」をコンセプトに、倉敷ならではの魅力を掘り起こすインバウンドツアーです。
Kurashiki is known as a place with a rich and historic culture and the purpose of this tour is discovering and digging up its culture related to the Takahashi River.

 

そして、①水②伝統③くるま座④つながり⑤持続可能

これらの５つをキーワードにしたツアーを提案します。

We’d like to propose the tour with five themes.

①water ②tradition ③Kurumaza(circle meeting) ④connection ⑤susutainability







また、本ツアーではモニターとして参加してくださる外国人を募集しております。

ご友人などで興味のある方がいらっしゃいましたら、お誘い頂けると嬉しいです。

We’d like to recruit this tour’s new participations from overseas.

We would appreciate if you invite some friends.

概要 Summary

▼日時 Date

2015/10/19(Mon)〜20(Tue)(２Days)

▼会場 Place

倉敷市およびその周辺 Around Kurashiki

▼参加費 Participation fee

無料 Free

※通常三万円相当のツアーですが、以下の条件を満たしている方を無料で招待しています。

※We invite the guest who can implement tour requirements. (This tour is worth 30,000yen by ordinary.)

▼条件 Tour Requirements
・ツアーのことをSNS(Facebook,Twitter)で発信してくれる方　Uploading tour details on your SNS account (Facebook, Twitter, etc.)

・アンケートに回答してくれる方　Completed questionnaire

・外国に住んでいる方(日本人は不可) Foreign citizenship (non¬residents of Japan only)
・健康な方good physical condition, due to a lot of activities including long walks

▼お問い合わせ E-mail

urin.kurashiki@gmail.com

※詳細はPDFファイルをご覧ください。

募集要項 Application Requirement

日本語(PDF)

English(PDF)